Privacy Policy / Privatumo politika  

Last updated: 25 December 2025 

This Privacy Policy explains how the SafeWay – Traffic Safety mobile application (“SafeWay”, “we”, “us”) collects, uses and protects your personal data when you use the app.

By installing and using SafeWay, you agree to this Privacy Policy.

1. Data controller

The data controller responsible for your data in this app is:

SafeWay project team
E-mail: infosafewayapp@gmail.com

2. What data do we collect

When you use SafeWay, we may collect the following categories of data :

1. Account data
   
   

   • E-mail address
     
     

   • Password ( stored only in encrypted/hashed form )
     
     

2. Location data
   
   

   • Approximate and/or precise GPS location of your device while the app is running

   • Location data is processed when you use the App and, if you grant permission, may also be processed in the background to deliver timely safety alerts.
     
     

3. Device and usage data
   
   

   • Device model, operating system version, language settings
     
     

   • App version, crash logs, basic analytics ( e.g. which screens are used )
     
     

We do not collect your name, phone number, contacts, photos or other media, unless you explicitly send them to us.

3. How we use your data

We use the data only for the following purposes:

• To create and manage your SafeWay account and allow you to log in
  
  

• To determine your current street / road segment and show you safety information and warnings about accident-prone areas
  
  

• To improve stability and performance of the app (crash logs, technical statistics)
  
  

• To comply with our legal obligations, if applicable

• Support Communications: messages and information you submit through the in-app support form (and any details you choose to provide).
  
  

We do not sell your data and do not use it for marketing or advertising.

4. Legal basis

We process your data based on:

• Performance of a contract – to provide the SafeWay service you install and use
  
  

• Your consent – especially for location data, which you can allow or deny in your device settings
  
  

• Legitimate interest – to improve and secure our application
  
  

5. Data storage and retention

• Account data is stored as long as your account is active.
  
  

• Location data is used in real time to show warnings.
  
  

• Crash logs and technical logs may be kept for up to 24 months, unless we are required to keep them longer for legal reasons.
  
  

If you delete your account or ask us to delete your data, we will remove or anonymise your personal data, unless we must keep it to comply with the law.

6. Data sharing and third-party services

We may use the following third-party services to operate SafeWay:

• Supabase – for authentication (login, registration) and database storage
  
  

• Google services (e.g. Google Play Services, location services, maps) – to provide core Android functionality
  
  

These providers process your data on our behalf according to their own privacy policies. We do not share your data with advertisers or data brokers.

We may disclose data if required by law or to protect our rights and the safety of users.

7. Your rights

Depending on your country and applicable law (e.g. GDPR in the EU), you have the right to:

• Access the personal data we hold about you
  
  

• Correct inaccurate or incomplete data
  
  

• Request deletion of your data (“right to be forgotten”)
  
  

• Restrict or object to certain processing
  
  

• Withdraw your consent  (for example, by disabling location permissions)
  
  

• Lodge a complaint with a data protection authority
  
  

To exercise these rights, contact us at: infosafewayapp@gmail.com

8. Children’s privacy

SafeWay is intended for adult users and drivers and is not designed for children under 16. We do not knowingly collect data from children. If you believe a child has provided us with personal data, please contact us and we will delete it.

9. Security

We use reasonable technical and organisational measures to protect your data, including encryption in transit (HTTPS) and secure storage of passwords (hashing). However, no system is 100% secure and we cannot guarantee absolute security.

10. Changes to this Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The latest version will always be available in the app or on our website. If changes are significant, we may notify you inside the app.

11. Contact

If you have any questions about this Privacy Policy or about your data, contact us:

E-mail: infosafewayapp@gmail.com

12. Account deletion

Users may permanently delete their account through the App settings.

SafeWay Privatumo politika 

Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. Gruodis 25 d.

Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kaip mobilioji programėlė
„SafeWay – Traffic Safety“ („SafeWay“, „mes“) renka, naudoja ir saugo Jūsų asmens duomenis, kai naudojatės programėle.

Įdiegdami ir naudodamiesi „SafeWay“ sutinkate su šia privatumo politika.

1. Duomenų valdytojas

Už Jūsų duomenų tvarkymą šioje programėlėje atsakingas duomenų valdytojas:

SafeWay projekto komanda
El. paštas: infosafewayapp@gmail.com

2. Kokius duomenis renkame

Naudojantis „SafeWay“ gali būti renkami šie duomenų tipai:

1. Paskyros duomenys
   
   

   • El. pašto adresas
     
     

   • Slaptažodis (saugomas tik užšifruota / suhashinta forma)
     
     

2. Vietos duomenys
   
   

   • Apytikslė ir (arba) tiksli Jūsų įrenginio GPS buvimo vieta, kai programėlė veikia

   • Vietos duomenys tvarkomi, kai naudojatės Programėle, ir, jei suteikiate leidimą, taip pat gali būti tvarkomi fone, kad būtų pateikiami laiku saugos įspėjimai.
     
     

3. Įrenginio ir naudojimo duomenys
   
   

   • Įrenginio modelis, operacinės sistemos versija, kalbos nustatymai
     
     

   • Programėlės versija, klaidų (crash) žurnalai, statistika apie naudojamas programėlės dalis
     
     

Mes nerenkame Jūsų vardo, telefono numerio, kontaktų, nuotraukų ar kitos medijos, nebent patys sąmoningai mums juos atsiunčiate.

3. Kaip naudojame Jūsų duomenis

Jūsų duomenis naudojame tik šiais tikslais:

• Jūsų SafeWay paskyrai sukurti ir valdyti, kad galėtumėte prisijungti
  
  

• Jūsų esamai gatvei / kelio atkarpai nustatyti ir parodyti informaciją bei įspėjimus apie avaringas vietas
  
  

• Programėlės stabilumui ir našumui gerinti (klaidų žurnalai, techninė statistika)
  
  

• Mūsų teisinėms prievolėms vykdyti, jei tai taikoma

• Pagalbos užklausos: žinutės ir informacija, kurią pateikiate per programėlės pagalbos formą (įskaitant bet kokią informaciją, kurią pasirenkate pateikti).
  
  

Mes neparduodame Jūsų duomenų ir nenaudojame jų rinkodarai ar reklamai.

4. Duomenų tvarkymo pagrindai

Jūsų duomenis tvarkome remdamiesi:

• Sutarties vykdymu – kad galėtume teikti „SafeWay“ paslaugą, kurią įsidiegiate ir naudojate
  
  

• Jūsų sutikimu – ypač dėl vietos duomenų, kuriuos galite leisti ar uždrausti savo įrenginio nustatymuose
  
  

• Teisėtu interesu – siekdami tobulinti ir apsaugoti programėlę
  
  

5. Saugojimo laikotarpiai

• Paskyros duomenys saugomi tol, kol Jūsų paskyra yra aktyvi.
  
  

• Vietos duomenys naudojami realiuoju laiku įspėjimams rodyti.
  
  

• Klaidų ir techniniai žurnalai gali būti saugomi iki 24 mėn., nebent teisės aktai reikalauja ilgesnio laikotarpio.
  
  

Jeigu ištrinate paskyrą ar paprašote ištrinti duomenis, mes ištrinsime arba anonimizuosime Jūsų asmens duomenis, išskyrus atvejus, kai privalome juos saugoti pagal teisės aktus.

6. Duomenų perdavimas ir trečiosios šalys

Programėlei veikti naudojame šias trečiąsias šalis:

• Supabase – paskyrų autentifikavimui (registracija, prisijungimas) ir duomenų bazės saugojimui
  
  

• Google paslaugos (pvz., „Google Play Services“, vietos paslaugos, žemėlapiai) – pagrindinei Android funkcijai užtikrinti
  
  

Šie paslaugų teikėjai Jūsų duomenis tvarko pagal savo privatumo politikas ir mūsų nurodymus. Mes nesidalijame Jūsų duomenimis su reklamos bendrovėmis ar duomenų brokeriais.

Duomenis taip pat galime atskleisti, jei to reikalauja įstatymai arba siekiant apginti mūsų teises ir vartotojų saugumą.

7. Jūsų teisės

Pagal galiojančius teisės aktus (pvz., BDAR ES) Jūs turite teisę:

• Gauti patvirtinimą, ar tvarkome Jūsų asmens duomenis, ir susipažinti su jais
  
  

• Reikalauti ištaisyti neteisingus ar neišsamius duomenis
  
  

• Prašyti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)
  
  

• Apriboti ar nesutikti su tam tikru duomenų tvarkymu
  
  

• Bet kada atšaukti sutikimą (pvz., išjungus vietos nustatymo leidimus įrenginyje)
  
  

• Pateikti skundą priežiūros institucijai
  
  

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis el. paštu: infosafewayapp@gmail.com

8. Vaikų privatumas

„SafeWay“ skirta suaugusiems vartotojams / vairuotojams ir nėra skirta vaikams iki 16 metų. Sąmoningai vaikų duomenų nerenkame. Jeigu manote, kad vaikas pateikė mums savo asmens duomenis, prašome su mumis susisiekti – tokius duomenis ištrinsime.

9. Saugumas

Duomenims apsaugoti naudojame pagrįstas technines ir organizacines priemones, įskaitant šifravimą perduodant duomenis (HTTPS) ir saugų slaptažodžių saugojimą (hashing). Vis dėlto nė viena sistema nėra visiškai saugi, todėl negalime garantuoti absoliutaus saugumo.

10. Politikos pakeitimai

Kartais galime atnaujinti šią privatumo politiką. Naujausia jos versija visada bus prieinama programėlėje arba mūsų svetainėje. Jei pakeitimai bus esminiai, apie tai galime pranešti programėlės viduje.

11. Kontaktai

Jei turite klausimų dėl šios privatumo politikos ar Jūsų duomenų tvarkymo, rašykite mums:

El. paštas: infosafewayapp@gmail.com

12. Paskyros ištrynimas

Vartotojai gali visam laikui ištrinti savo paskyrą programėlės nustatymuose. 

🚦 💖 Stay safe with safeway...